Prevod od "se deca" do Češki


Kako koristiti "se deca" u rečenicama:

Ne bi smelo da Amerika sedi na klupi dok se deca i njihove majke bore protiv našeg neprijatelja.
Nemělo by se stát, aby jsme seděli se založenýma rukama, zatímco děti a ženy bojují s našimi nepřáteli.
Izgleda da se deca prilièno dobro snalaze kao odrasli, a?
Vypadá to, že dětem to jde jako dospělákům dobře.
Sreæa tvoja da se deca vole.
Máte štěstí, že se mají ti dva tak rádi.
Rodžer je želeo da sedne pored tebe, i ja sam mislila da bi bilo fino ako bi se deca smenila jedno s drugim.
Roger chtěl sedět vedle tebe a tak jsem si říkala, že by bylo fajn, kdyby se děti vystřídaly. - Nikdy jsem...
Možda su se deca igrala sa tim Proveriæu iza kuæe.
Možná si s tím hrály děti. Půjdu se podívat.
Sagradio je jeftine kupole i gledao je kako se deca pretvaraju u nakaze.
Postavil levné kryty a sledoval jak se z dětí stávají zrůdy.
Džo često zaboravlja kako mu se deca i zovu.
Joe, támhleten. Kruci, víte po chvíli zapomněl, jak se jmenují jeho děti.
Zato što od kad su mi se deca rodila,.....od trenutka kad sam ih ugledao, postao sam lud za njima.
Protože od té chvíle, co se narodily moje děti, od chvíle, kdy jsem je spatřil, je mám šíleně rád.
Zamislite kako æe se deca u okolini oseæati.
Představte si. jak je asi dětem v okolí.
Trebalo bi da se deca kao ti zabavljaju... da piju i slave... gaze ljude kolima... izvuku se da ne budu optuženi za ubistvo i takve stvari.
Děti jako jsi ty by si měly užívat. Tancovat, opíjet se, přejíždět lidi, utíkat před trestem a tak podobně.
Kako se deca snalaze u novoj kuæi?
A co vaše děti, jak se jim tam líbí?
Nakon pretnje da æete èekati dok se deca ne vrate.
Chtěli jste čekat, až přijdou děti.
Uslovi njegove uslovne izrièno zabranjuju Mekgorbiju, da bude u blizini od sto jardi bilo kom igralištu, školi ili rekreacijskom podruèju, gde se deca obièno okupljaju.
Podmínky propuštění zakazují McGorveymu, být ve vzdálenosti 100 metrů od jakéhokoliv místa, kde se shromažďují děti.
Hoæu da me se deca plaše.
Chci aby se mě moje děcka bály.
I ako se deca rode nevina, u kom trenutku zlo ude u njih?
Takže když se děti rodí nevinné v jakém okamžiku do nich vstupuje zlo?
Smeta mi kada pomislim kako se deca ogledaju na tebi, Rej.
Trochu mě znepokojuje, když pomyslím jak k vám děcka shlížejí, Rayi.
Najvažnije je da su se deca lepo provela, i stekla uspomene za ceo život.
Důležité je, že se děti skvěle bavily a utvořily si vzpomínky na celý život.
Najbolje je da ovo rašèistite kod kuæe da se deca mogu vratiti u razred, u redu?
Asi bude nejlepší, když to s nimi vyřešíte doma, aby se chlapci mohli vrátit zpět do třídy, dobrá?
Nek se prethodnica pripremi, jer se deca Gallifreja vraæaju u univerzum.
Předvoj je připraven. Děti Gallifrey se vrací.
Tada mi je sinulo da se deca kažnjavaju jedino trèanjem dodatnih krugova ili èišæenjem bazena.
Vzpomněla jsem si, že jedním z trestů za porušení školního řádu bylo čištění bazénu a úklid skříněk.
Rex i Ja smo se uvek nadali da æe se deca opredeliti da rade sa onima koji su imali manje sreæe u životu, ali
Rex a já jsme vždy doufali, že se naše děti budou zajímat o práci s těmi, kteří měli méně štěstí, ale-
Ne bi bilo u redu za ove ljude da žive u ulici u kojoj se deca igraju ispred njihovog dvorišta, a ljudi ne zakljuèavaju noæu vrata?
A nebude pro tyhle muže krásné bydlet v ulici, kde si děti hrají na dvorcích a lidé na noc nezamykají dveře?
Odmah pored sale za ruèavanje je prostorija gde su postavljene igrice i ostalo, tako da se deca mogu igrati dok traje neki banket.
Támhle je pokoj vedle jídelny. Tam děláme show a hry pro děti. Takže se děti baví, zatímco dospělí mají hostinu.
I pre nego što se deca vrate iz škole.
A než děti přijdou ze školy.
Ova žena želi da se deca rastope od ljubavi prema njoj.
Ať je ta žena kdokoliv, chce, aby ji ty děti milovaly.
Danas se deca iz sela tamo igraju "istine ili izazov".
Teď ho vesnické děti používají ke stezkám odvahy.
Ti na Guglu pronaði kako se deca zabavljaju.
Ty vygoogli jak si hrát jako děti.
Gubite se, deca pokušavaju da spavaju!
Mohli byste se odklidit? Děti se tady snaží spát.
Kako se oseæaš kad znaš da æe se deca koju si trenirao boriti u tvom ratu za tebe, dok ti èamiš ovde?
Jaký je to pocit? Vědět, že děti, které jste cvičil, budou bojovat ve vaší válce... zatímco vy budete sedět tady?
Znadeš kako se deca prave, zar ne?
Víš, jak se dělají děti, ne?
Želim da poprièamo o neèemu pre nego što se deca probude.
Chtěl bych s tebou rychle o něčem mluvit, než se vzbudí děti.
Mrzim što vas gnjavim, gdine, ali samo da bi se deca smirila, da li biste bili tako ljubazni da nam pokažete svoj èlanak?
Nezlobte se pane, ale neukázal byste nám kotník, jen aby se děti uklidnily?
Možda bi smo trebali malo da odmorimo nakon što se deca budu rodila.
Možná bychom měli zbrzdit i po tom, až se děti narodí.
Mislim da živimo u onom trenutku u ljudskoj istoriji gde je jednostavno neprihvatljivo da se deca probude i ne znaju gde da nađu šolju hrane.
Jsem přesvědčena, že žijeme v takovém historickém období, kdy prostě není přijatelné, aby se děti probudily a nevěděli, kde seženou hrnek jídla.
Ako posmatrate način na koji se deca igraju, kada ih pitate da nešto objasne, ono što oni stvarno rade je serija eksperimenata.
Když sledujete, jak si děti hrají a požádáte je, aby vám něco vysvětlily, pustí se do série pokusů.
Mnoge države nisu razvile inkluzivne škole, pa se deca sa blagom ometenošću šalju u specijalne škole kada imaju šest ili sedam godina.
V mnoha zemích stále neexistují integrované školy, a tak i děti s hodně mírnou vadou jsou posílány do místní speciální školy ve věku šesti nebo sedmi let.
Mnogi problemi sa kojima se deca sa autizmom suočavaju, imaju isti izvor, a to je da im je veoma teško da razumeju apstrakciju, simbolizam.
Totiž, mnoho problémů, kterým tyto děti čelí, mají stejnou příčinu v tom, že je pro ně velmi těžké porozumět abstrakci a symbolismu.
Tu postoji još jedna skrivena apstrakcija sa kojom se deca sa autizmom teško nose, a to je činjenica da reči možemo da izmenimo i možemo da ih poređamo tako da dobijemo različita značenja, prenesemo različite ideje.
Toto, tedy skutečnost, že slova můžete upravit a seřadit tak, že nakonec dají jiný smysl, je pro děti s autismem další skrytá abstrakce, kterou těžko chápou.
Npr. kada sam pošla u prvi razred, primetila sam da se deca igraju u grupama.
Jako když jsem nastoupila do první třídy, všimla jsem si, že si děti hrají ve skupinkách.
Videli ste kako se deca razvijaju fizički.
Jistě už jste viděli, jak se u dětí vyvíjí tělo či intelekt.
Povremeno bi mi se deca pridruživala i posmatrala, ali bi ih brzo zaboleli vratovi, te bi produžili drvenim putićem da igraju video-igrice i mešaju se s ljudskim bićima.
Občas přišli další děti a pozorovali se mnou, ale brzy je začalo bolet za krkem a odešli z chodníku, aby hráli videohry a družili se s lidmi.
Vidite kakvu nam je ljubav dao Otac, da se deca Božija nazovemo i budemo; zato svet ne poznaje nas, jer Njega ne pozna.
Pohleďte, jakou lásku dal nám Otec, totiž abychom synové Boží slouli. Protoť svět nezná nás, že jeho nezná.
0.80079579353333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?